5 ноября во всей Англии состоится празднование Ночи Гая Фокса. История празднества восходит к 1605 году, когда группа мятежников собралась поджечь здание парламента, но заговор был вовремя раскрыт, а предводителя - Гая Фокса - схватили и под пытками заставили выдать имена остальных преступников. С тех пор британцы ежегодно сжигают чучело Гая Фокса, устраивают фейерверки и масштабные гуляния.
Тем не менее в этом году праздник не состоится в Йорке, родном городе Гая Фокса: футбольное поле, на котором должны были проходить основные торжества и сожжение чучела, не соответствует нормам безопасности, сообщает News Limited. Это решение властей вызвало бурные недовольства среди местных жителей: праздник является древней традицией и привлекает в город тысячи туристов. (перевод Travel.ru)