В США набирает обороты кампания по исключению из географических названий слова "скво" (squaw), которое представители индейского населения считают оскорбительным. Изначально слово "скво" означало "женщина", однако с прибытием на индейские земли белых поселенцев оно приобрело негативный оттенок - им называли распутных индианок. В настоящее время оно и вовсе используется как вульгарный термин для обозначения женских гениталий.
Как сообщает Lenta.ru со ссылкой на USA Today, из-за протестов индейцев Федеральный совет по географическим названиям США в этом году уже переименовал 16 долин, ручьев и других природных объектов, убрав из их названий слово "скво". Самого значительного успеха индейцы добились 10 апреля, когда совет сменил название популярной среди туристов горы Скво-Пик (Squaw Peak) в Аризоне. Теперь она называется Пиестева-Пик (Piestewa Peak) - в честь Лори Пиестевы, погибшей в Ираке военнослужащей индейского происхождения.
К настоящему времени в США переименовано 940 различных объектов - как природных, так и созданных человеком, - в названиях которых содержалось слово "скво". В девяти штатах - Миннесота, Монтана, Оклахома, Южная Дакота, Орегон, Мэн, Флорида, Северная Каролина и Теннеси - были приняты законы о переименовании общественных мест с "оскорбительными" названиями.