Витраж "Курочка Ряба", созданный российским художником Иваном Лубенниковым, должен был украсить станцию "Мадлен" (Madeleine) парижского метро еще весной 2008 года. С опозданием почти на год витраж все-таки доставили в столицу Франции, а установят его 26 марта.
Курочка ряба - это ответный подарок Московского метрополитена Парижскому управлению транспорта RATP, которое оформило новый вестибюль станции московского метро "Киевская" в стиле ар-нуво.
Художник, чьи работы украшают новый вестибюль станции "Маяковская" в Москве, в новом витраже соединил русский фольклор с важными событиями в мировой и российской истории, вписал в него и достижения культуры, которыми славится наша страна. Черный фон витража - намек на Черный квадрат Малевича, красная солдатская звездочка - напоминание о российских солдатах, погибших на территории Европы во время Второй мировой войны. Сама Курочка Ряба похожа на русское лоскутное одеяло: в ее оперении можно разглядеть самовар, спутник, Кремль. Дополнением служат строки из сказки, выведенные на русском и французском языках, сообщает РИА Новости .